Learn German

Anyone can learn to speak German at Studieskolen.

 

Learn German in the centre of Copenhagen. We offer courses in German for beginners and all levels, right up to advanced level German. Please see the courses below.

 

Learn German - in German

We teach in German, even on the ‘German for beginners’ course. There may be some information and instructions in Danish, but then we repeat them in English if you do not understand Danish.

 

The levels are aligned with The European Framework of Reference for Languages.

 

Take a free German language test

How good are your German skills? Find the right course - take a free German language test.

 

German courses in April

Tysk repetition og opfriskning (A2/B1)

Start: Thursday 27 April
Thu 17:30-20:00
Teacher:
BA Søren Peter Cortsen
Price:
kr. 1895 (kr. 1745)
Class no.:
4034-17
Period:
27.04.2017 to 22.06.2017
Location:
Vognmagergade 8, 1st floor
Room:
V115
Time:
Thu 17:30-20:00
Lessons:
24
Et intensivt repetitionskursus med masser af samtale på tysk, repetition af den grundlæggende grammatik, læsning og diskussion af lettere tekster, film m.m.
Kurset passer til dig, der tidligere har haft tysk på basisniveau (Studieskolens A2, folkeskolens afgangsprøve eller lignende), men har brug for en intensiv genopfriskning, inden du vil gå videre på mellemniveau.
Vi uddeler materialet på holdet.
8-16 kursister.

Tysk konversation og grammatik (B1)

Start: Thursday 27 April
Thu 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1895 (kr. 1745)
Class no.:
4035-17
Period:
27.04.2017 to 22.06.2017
Location:
Borgergade 12, 2nd floor
Room:
207
Time:
Thu 17:30-20:00
Lessons:
24
Du lærer at deltage aktivt i samtaler om emner, du er fortrolig med. Efter kurset kan du forstå og fortælle en historie eller noget, du har oplevet, i et enkelt, men sammenhængende sprog. Du lærer at forstå og genfortælle de væsentligste punkter i avisartikler og radio- og tv-udsendelser. Det talte sprog er i fokus med gennemgang af grammatikken på mellemniveau som støtte.
På kurset bruger vi bogen "Übungsgrammatik für die Mittelstufe" (Hueber Verlag ISBN 978-3-19-01657-7). Du kan købe bogen på kurset af underviseren for 185 kroner.
German summer courses

Tysk for begyndere 1 intensivt (A1)

Start: Monday 26 June
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1850 (kr. 1700)
Class no.:
5036-17
Period:
26.06.2017 to 04.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Lessons:
24
Du lærer de mest basale ting som tallene og tidsangivelser, at præsentere dig selv, gå ud at spise og købe ind. Den grundlæggende grammatik hjælper dig på vej.
Lærebog: Menschen A1.1 Kursbuch, ISBN 9783193019011 und Arbeitsbuch, ISBN 9783193119018, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk for falske begyndere - 1 og 2 intensivt (A1)

Start: Monday 3 July
Mon + Tue + Wed + Thu 9:30-13:00
Teacher:
cand.mag. Sabine Kramer
Price:
kr. 2335 (kr. 2145)
Class no.:
5037-17
Period:
03.07.2017 to 13.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 9:30-13:00
Lessons:
32
Du har tidligere haft tysk men synes, at du har glemt det hele og vil helst starte forfra. På den anden side har du jo kunnet noget, så det må gerne gå lidt stærkt. Vi starter helt fra bunden af, men går hurtigt frem, så du kan nå basisniveau A1 og A2 på den halve tid.
Lærebog: Menschen A1.1 Kursbuch, ISBN 9783193019011 und Arbeitsbuch, ISBN 9783193119018, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk 2 - intensivt (A1)

Start: Wednesday 5 July
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1850 (kr. 1700)
Class no.:
5038-17
Period:
05.07.2017 to 13.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Lessons:
24
Du lærer at føre korte, simple samtaler, fx om hvad du laver, og hvor du bor, og også at skrive enkle tekster i typisk postkort-stil. Du lærer at forstå og angive tider, mængder, priser o.lign., og du vil kunne skelne mellem tilladelse og forbud.
Lærebog: Menschen A1.1 Kursbuch, ISBN 9783193019011 und Arbeitsbuch, ISBN 9783193119018, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.
NB: Kurset starter på en onsdag.

Tysk 3 - intensivt (A2)

Start: Monday 17 July
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1850 (kr. 1700)
Class no.:
5039-17
Period:
17.07.2017 to 25.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Lessons:
24
Du lærer at klare dig i flere enkle dagligdagssituationer som fx at gå i banken og spørge om og vise vej. Du lærer også at udtrykke og skelne mellem fortid og nutid, og du vil fx kunne lave små fortællinger om, hvad du har lavet i din ferie.
Lærebog: Menschen A1.2 Kursbuch, ISBN 9783196719017 und Arbeitsbuch, ISBN 9783195119016, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk 3 og 4 -turbo (A1)

Start: Monday 17 July
Mon + Tue + Wed + Thu 9:30-13:00
Teacher:
cand.mag. Sabine Kramer
Price:
kr. 2335 (kr. 2145)
Class no.:
5040-17
Period:
17.07.2017 to 27.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 9:30-13:00
Lessons:
32
Du har tidligere haft lidt tysk og vil gerne, at det går stærkt med at komme videre.
Vi arbejder med basistysk, men går hurtigt frem, så vi når trin 3 og 4 på den halve tid.
På kurset lærer du at klare dig i de fleste dagligdagssituationer som at spørge om og vise vej og gå til læge. Du kan planlægge en fest, invitere gæster, tale om gaver m.m. Du lærer også at tale i fortid, så du for eksempel kan fortælle, hvad du har lavet i din ferie. Du bliver også i stand til at beskrive en by eller et sted.
Lærebog: Menschen A1.2 Kursbuch, ISBN 9783196719017 und Arbeitsbuch, ISBN 9783195119016, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk 4 - intensivt (A2)

Start: Wednesday 26 July
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1850 (kr. 1700)
Class no.:
5041-17
Period:
26.07.2017 to 03.08.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-20:30
Lessons:
24
Her lærer du at klare dig i de fleste dagligdagssituationer som for eksempel at planlægge en fest, hvilken gave fødselaren skal have osv. Du lærer også fx. at beskrive en by eller et sted.
Lærebog: Menschen A1.2 Kursbuch, ISBN 9783196719017 und Arbeitsbuch, ISBN 9783195119016, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.
NB: Kurset starter på en onsdag.

Tysk repetition og opfriskning (A2/B1)

Start: Monday 31 July
Mon + Tue + Wed 17:00-19:30
Teacher:
cand.mag. Sabine Kramer
Price:
kr. 1550 (kr. 1435)
Class no.:
5043-17
Period:
31.07.2017 to 09.08.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
111
Time:
Mon + Tue + Wed 17:00-19:30
Lessons:
18
Et intensivt repetitionskursus med masser af samtale på tysk, repetition af den grundlæggende grammatik, læsning og diskussion af lettere tekster, film m.m.
Kurset passer til dig, der tidligere har haft tysk på basisniveau (Studieskolens A2, folkeskolens afgangsprøve eller lignende), men har brug for en intensiv genopfriskning, inden du vil gå videre på mellemniveau.
Vi uddeler materialet på holdet.

Tysk repetition og opfriskning mellemniveau 1 (B1)

Start: Monday 26 June
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-19:30
Teacher:
BA Søren Peter Cortsen
Price:
kr. 1900 (kr. 1750)
Class no.:
5044-17
Period:
26.06.2017 to 06.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
111
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-19:30
Lessons:
24
Et intensivt repetitionskursus på mellemniveau med masser af samtale på tysk, repetition af grammatikken på mellemniveau, læsning og diskussion af lettere, autentiske tekster m.m. For dig, der kan noget tysk, men har brug for en intensiv genopfriskning på mellemniveau.
Vi uddeler materialet på holdet.

Tysk konversation og grammatik (B1)

Start: Monday 7 August
Mon + Wed 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1900 (kr. 1750)
Class no.:
1335-17
Period:
07.08.2017 to 30.08.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon + Wed 17:30-20:00
Lessons:
24
Du lærer at deltage aktivt i samtaler om emner, du er fortrolig med. Efter kurset kan du forstå og fortælle en historie eller noget, du har oplevet, i et enkelt, men sammenhængende sprog. Du lærer at forstå og genfortælle de væsentligste punkter i avisartikler og radio- og tv-udsendelser. Det talte sprog er i fokus med gennemgang af grammatikken på mellemniveau som støttte.
På kurset bruger vi bogen "Übungsgrammatik für die Mittelstufe" (Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-01657-7). Du kan købe bogen på kurset af underviseren for 185 kroner.

Tysk Konversation und Grammatik Mittelstufe 2 (B2)

Start: Monday 10 July
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-19:30
Teacher:
BA Søren Peter Cortsen
Price:
kr. 1900 (kr. 1750)
Class no.:
5046-17
Period:
10.07.2017 to 20.07.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
111
Time:
Mon + Tue + Wed + Thu 17:00-19:30
Lessons:
24
Für Teilnehmer der Mittelstufe, die ihr Deutsch auffrischen und verbessern möchten. Nach dem Kurs können Sie relativ frei über die meisten aktuellen Themen sprechen und an Diskussionen aktiv teilnehmen.
Wir lesen und diskutieren aktuelle Texte, Ton- und Bildbeiträge.
Darüber hinaus arbeiten wir mit grundlegenden grammatischen Themen auf dem Niveau der Mittelstufe.
Grammatik und Konversation werden zu gleichen Teilen gewichtet.
Das Material wird im Kurs verteilt.

Deutsch Konversation und Grammatik (B2)

Start: Tuesday 8 August
Tue + Thu 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 1900 (kr. 1750)
Class no.:
1336-17
Period:
08.08.2017 to 31.08.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Tue + Thu 17:30-20:00
Lessons:
24
Für Teilnehmer der Mittelstufe, die ihr Deutsch auffrischen und verbessern möchten. Nach dem Kurs können Sie relativ frei über die meisten aktuellen Themen sprechen und an Diskussionen aktiv teilnehmen.
Wir lesen und diskutieren aktuelle Texte, Ton- und Bildbeiträge.
Darüber hinaus arbeiten wir mit grundlegenden grammatischen Themen auf dem Niveau der Mittelstufe.
Grammatik und Konversation werden zu gleichen Teilen gewichtet.
Das Material wird im Kurs verteilt.
German courses from February

Tysk for begyndere (A1)

Start: Tuesday 7 February
Tue 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 2715 (kr. 2390)
Class no.:
3065-17
Period:
07.02.2017 to 13.06.2017
Location:
Borgergade 12, 2nd floor
Room:
207
Time:
Tue 17:30-20:00
Lessons:
54
Lær tysk helt fra begyndelsen. Du lærer at præsentere dig selv, gå ud at spise og købe ind. Du lærer at føre enkle samtaler, fx om hvad du laver, og hvor du bor. Du lærer også at skrive enkle tekster. Den elementære tyske grammatik hjælper dig på vej.
Lærebog: Menschen A1.1 Kursbuch ISBN 9783193019011 und Arbeitsbuch ISBN 9783193119018, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk for falske begyndere (A1 og A2)

Start: Wednesday 8 February
Wed 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Sabine Kramer
Price:
kr. 2715 (kr. 2390)
Class no.:
3066-17
Period:
08.02.2017 to 14.06.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Wed 17:30-20:00
Lessons:
54
Lær tysk i en fart - helt fra begyndelsen. Du har tidligere haft tysk men synes, at du har glemt det hele og vil helst starte fra bunden af. På den anden side har du jo kunnet noget, så det må gerne gå lidt stærkt. På dette kursus starter vi fra begyndelsen, men går hurtigt frem, så du kan nå basisniveau A1 og A2 på den halve tid.
Lærebog: Menschen A1 Kursbuch ISBN 9783191019013 und Arbeitsbuch ISBN 9783191119010, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk 3 og 4 (A2)

Start: Monday 6 February
Mon 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 2715 (kr. 2390)
Class no.:
3068-17
Period:
06.02.2017 to 26.06.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Mon 17:30-20:00
Lessons:
54
Du lærer at klare dig på tysk i de fleste dagligdagssituationer som at spørge om og vise vej og gå til læge. Du lærer at planlægge en fest på tysk, invitere gæster, tale om gaver osv. Du lærer også at tale i fortid, så du for eksempel kan fortælle, hvad du har lavet i din ferie.
Du bliver også i stand til at beskrive en by eller et sted. Den grundlæggende tyske grammatik hjælper dig på vej.
Lærebog: Menschen A1.2 Kursbuch ISBN 9783195019019 und Arbeitsbuch ISBN 9783195119016, Max Hueber Verlag.
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.academicbooks.dk.

Tysk 5 og 6 - med sprogcoaching (B1)

Start: Thursday 9 February
Thu 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Sabine Kramer
Price:
kr. 2650 (kr. 2345)
Class no.:
3075-17
Period:
09.02.2017 to 22.06.2017
Location:
Borgergade 12, 1st floor
Room:
109
Time:
Thu 17:30-20:00
Lessons:
51
Du lærer at deltage aktivt i samtaler om emner, du er fortrolig med. Efter kurset kan du forstå og fortælle en historie eller noget, du har oplevet, på et enkelt, men sammenhængende sprog. Du lærer at forstå og genfortælle de væsentligste punkter i avisartikler og radio- og tv-udsendelser på tysk. Vi har fokus på samtale og gennemgår den tyske grammatik på mellemniveau som støtte.
Lærebog: Sicher! B1+, Kursbuch (ISBN 9783190012060) og Arbeitsbuch (ISBN 9783190112067). Du kan købe bøgerne af underviseren.
Kurset består af 51 undervisningstimer - oveni tilbyder vi fire individuelle møder, hvor du får sprogcoaching af en af holdets to undervisere.
På det første individuelle møde definerer du sammen med underviseren dine behov og udfordringer, og I lægger en plan for, hvad du især skal arbejde med i løbet af kurset.
På de næste tre møder med underviseren evaluerer I, hvordan forløbet skrider frem, og I lægger hver gang en arbejdsplan for dig frem til jeres næste møde.
Du får dit eget læringsrum, som vi opretter til dig på en online platform. På den måde sikrer vi, at du kan arbejde med præcis de materialer, der er relevante for dig.
Det individuelle arbejde ved siden af kurset er del af et internationalt udviklingsprojekt om moderne former for sproglæring. Du kan læse mere om projeketet her: studieskolen.dk/coaching.
Du kan også vælge at følge kurset uden at deltage i coachingdelen.
NB: Der er coaching i stedet for undervisning 16.2.

Tysk 7 og 8 (B2)

Start: Wednesday 8 February
Wed 17:30-20:00
Teacher:
cand.mag. Susanne Burkhardt
Price:
kr. 2785 (kr. 2460)
Class no.:
3079-17
Period:
08.02.2017 to 14.06.2017
Location:
Vognmagergade 8, 4th floor
Room:
V436
Time:
Wed 17:30-20:00
Lessons:
54
Wir lesen und diskutieren aktuelle Texte, Ton- und Bildbeiträge und arbeiten mit grundlegenden grammatischen Themen auf dem Niveau der Mittelstufe 2. Sie lernen, sich deutlich sicherer und nuancierter auszudrücken und damit die meisten Alltagssituationen sprachlich zu meistern. Nach dem Kurs können Sie relativ frei über aktuelle Themen sprechen und an Diskussionen aktiv teilnehmen.
Grammatik und Konversation werden zu gleichen Teilen gewichtet.
Lehrbuch: Sicher! Niveau B2 Kursbuch (ISBN 9783190012077) und Arbeitsbuch (ISBN 9783190112074). Die Bücher können im Kurs beim Lehrer für 250 Kronen gekauft werden.

Deutsch Konversation und Grammatik (C1)

Start: Monday 6 February
Mon 17:30-20:00
Teacher:
BA Søren Peter Cortsen
Price:
kr. 2785 (kr. 2460)
Class no.:
3083-17
Period:
06.02.2017 to 26.06.2017
Location:
Vognmagergade 8, 4th floor
Room:
V423
Time:
Mon 17:30-20:00
Lessons:
54
Deutsch für fortgeschrittene Lerner, die ihr mündliches Deutsch durch Gespräche über Kultur, Geschichte und das heutige politische und gesellschaftliche Leben in Deutschland verbessern wollen. Durch Diskussionen, Präsentationen und kurze Grammatikübungen erreichen Sie einen sicheren und selbstständigen Umgang mit der deutschen Sprache.
Im Grammatikteil behandeln wir individuell und zielgerichtet die konkreten Bereiche, die dänischen Deutschlernern auch auf hohem Niveau noch Probleme bereiten.
Das Material wird im Kurs verteilt.

Contact

Please call Christoph Schepers at 33 18 79 26 or send an email if you have questions regarding our German courses.

Send email.

Rikke Reckzeh tysk Studieskolen
Rikke Reckzeh

Rikke Reckzeh er cand.mag. i voksenpædagogik og kultur- og sprogmødestudier fra RUC, dele af sit studium har hun dog taget på Humboldt Universität i Berlin.

Rikke anbefaler lige nu:

Musik – ”Mange forbinder tysk musik med schlagergenren, der med sine lettilgængelige tekster gør det nemt hurtigt at kunne synge med. Prøv at lytte til Helene Fischer, som også blandt de unge har gjort musikgenren populær igen. Tysk musik er dog meget mere, og der findes noget for enhver smag. Blandt mine personlige favoritter er Adel Tawil og Andreas Bourani. Sidstnævntes popularitet nåede uanede højder, da Tyskland blev verdensmestre, og han havde lavet den officielle VM-sang Ein Hoch auf uns.”

Sted – ”Berlin. Ja, egentlig behøver byen ingen anbefaling. Her mærker man virkelig historiens vingesus, og samtidig er byen under evig forandring. Jeg bliver aldrig helt færdig med at udforske Berlin. München er også altid en rejse værd. Her går traditioner og det moderne hånd i hånd, og samtidig er naturen usammenlignelig. Isafloden skærer sig gennem byen, bjergene knejser i horisonten, foran dig går et par i Dirndl og Lederhose. Byen har det hele. Kunst, kultur og historie. Derudover ligger ølbryggerierne næsten side om side, og maden er udsøgt – dog kan det være svært at forstå menukortet.”

Mad – ”Döner. En tur til Tyskland er ikke fuldkommen uden en Döner!”

Litteratur – ”Den grafiske novelle ’Kinderland’ af Mawil giver et interessant og nostalgisk indblik i ungdomslivet i DDR kort før murens fald.”

Sabine Kramer
Sabine Kramer

Sabine Kramer er cand.mag. i tysk fra Københavns Universitet. Hun har tysk som modersmål, og hun er en rutineret lærer, der gerne bruger både musik og blogs i undervisningen. Hun er glad for grammatik på den lidt nørdede måde, men hun er god til at formidle den, så også kursisterne synes, at den tyske grammatik er sjov.

Sabine anbefaler lige nu:
Musik –
Man bliver ofte i godt humør af at lytte til tysk musik. Prøv at lytte til Xavier Naidoo, en slags tysk R&B med engagerede tekster. Hvis du har lyst til en mere ung musik, så lyt til pop-rock-bandet Silbermond.
Litteratur - Günther Grass er en af yndlingsforfatterne, men han er svær, hvis man ikke kan tysk på højt niveau. Så gå i stedet på biblioteket og find en af de utallige tyske easy-readers. De findes på alle niveauer.
Overnatte i Tyskland – ”Jeg har gode erfaringer med at bo på Bed & Breakfast. Det er oftest billigere end hoteller, man bor hos en familie, og man kommer tættere på tysk kultur.” Find f.eks. et godt sted her.
Lær mere tysk – Hjemmesiden Deutsche Welle er en guldgrube af informationer om kultur og samfund. Man kan få opdateret sit ordforråd, og der er sprogkurser for både begyndere og på mellemniveau. Der er også bearbejdede avisartikler, der bliver læst op på tysk.

Søren Peter Cortsen
Søren Peter Cortsen

Søren Peter Cortsen er Studieskolens særlige specialist i tysk grammatik. Der er ingen regler, store som små, han ikke kan forklare, så alle forstår dem.

Søren anbefaler lige nu:
Sted –
De gamle middelalderbyer i Sachsen-Anhalt, f.eks. Quedlinburg, Naumburg og Merseburg. De er lidt gammeldags i det, men er lige nu ved at blive pudset op til den store udstilling sommer/efterår 2011 for ”Der Naumburger Meister”. Den skal jeg helt klart se. Ellers kan man bare nyde bindingsværkshusene og de romanske bygningsværker. Området ligger ikke mere end en dagsrejse i bil fra Danmark.
Mad – Tysk mad er bedre end sit rygte. Tit er det ting, vi kender her hjemmefra også, men det er i reglen veltillavet. Og så skal man ikke være bange for at smage surkål, det smager godt.
Litteratur – En velskrevet bestseller er Pascal Merciers ”Nachtzug nach Lissabon”.

Susanne Burkhardt
Susanne Burkhardt

Susanne Burkhardt er cand.mag. i etnologi, sociologi og antropologi fra universitetet i Göttingen, og hun har læst tysk på Københavns Universitet. Susanne er født i Sydtyskland, men opvokset i Bremen.

Susanne anbefaler lige nu:
Musik -
Der er masser af god tysk musik for tiden i den tyske radio. Prøv for eksempel at høre NDR2 på din smartphone.
Litteratur - Det er altid en god ide at gå forbi det tyske Goethe Institut i København, hvor man altid kan finde noget, lige meget hvilket niveau eller hvilken smag man har.
Tysk fjernsyn - Kan du modtage tyske fjernsynskanaler, så er det en god idé regelmæssigt at se tysk fjernsyn. Her kan man både følge med, hvad der er aktuelt i Tyskland, men også få ens ordforråd opdateret. Der er masser af film og udsendelser, som er tyske ,og derfor ikke synkroniseret! Man kan også gå på nettet, fx ZDF og gå ind i deres mediatek.  Her findes enkelte film, serieafsnit og mange dokumentarprogrammer.

Christoph Schepers
Christoph Schepers

Christoph Schepers er født i Ruhr-distriktet i Tyskland, nærmere bestemt i den lille by Datteln nær Dortmund. Datteln er en ”grim, men ærlig” minearbejderby.

Christoph er cand.mag. i tysk, filosofi og nordisk litteratur. Han har også beskæftiget sig indgående med undervisningsplanlægning.

Christoph anbefaler lige nu:
Sted –
Ruhr-distriktet. Området er europæisk kulturhovedstad i 2010, og med rette. Det er en guldgrube af gammel industrikultur, man nu har bygget om. F.eks. kan man stå på ski i en gammel højovn, og man kan komme ned i de gamle miner. Og så er det et grønt område, hvor du kan bade i floderne. ”Det er der bare ingen, der tror på”.
Mad – Klassikeren Currywurst (der er lavet en hyldestsang til denne traditionelle, tyske pølse – hør den på Youtube). Når den er stegt på trækulsgrill, smager den som en drøm. ”Og så bliver man tørstig, og så skal man drikke en fadøl. Og så bliver man sulten, og så tager man en Currywurst igen”.
Litteratur – ”Schweizeren Zoë Jenny skriver, så det går ind under huden og helt ind i hjertet. Hun viser et sjældent nærvær og en særlig hudløshed, der ikke er gjort bedre."