Studieskolens kurser uden for København

Du kan også følge Studieskolens sprogkurser i en række sprog uden for København. Vi udbyder kurser i engelsk, fransk, spansk og italiensk i Lyngby, Holte, Farum og Ballerup.

Studieskolen samarbejder med LOF-Skolen om sprogkurserne uden for København. Det er Studieskolen, der står for vejledning og selve undervisningen, og det er LOF, der står for administration og tilmelding. Det vil sige, at du i Lyngby, Holte, Ballerup og Farum møder den samme standard for sprogundervisning og de samme undervisere som på Studieskolen i København.

 

Det betyder, at ...

Du kan tilmelde dig kurserne på LOF-Skolens hjemmeside.

 

Engelsk

Elementary Speaking & Pronunciation for Fluency (A2)

Start: torsdag 8. februar
tor 15.00-16.40
Underviser:
TESOL Benjamin Galvin
Pris:
kr. 1710 (kr. 1525)
Holdnr.:
28340
Periode:
08.02.2018 til 21.06.2018
Sted:
Lyngby Private Skole, Lyngby Hovedgade 56
Lokale:
8B
Tidspunkt:
tor 15.00-16.40
Lektioner:
34
Would you like to improve your English vocabulary and the grammar you need to communicate? Come and chat with your classmates while you learn how to introduce yourself and talk about routines and familiar topics such as family, where you live, food, travel and life experiences. Enjoy role-plays and games. We offer a fun and interesting course that will build on your language skills.
Course material and homework will be handed out in class or provided electronically via our learning platform Moodle and is included in the price.
No lesson on 15/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

English Conversation & Grammar (B1+)

Start: torsdag 8. februar
tor 17.15-19.50
Underviser:
TESOL Benjamin Galvin
Pris:
kr. 2395 (kr. 2120)
Holdnr.:
28341
Periode:
08.02.2018 til 21.06.2018
Sted:
Lyngby Private Skole, Lyngby Hovedgade 56
Lokale:
8B
Tidspunkt:
tor 17.15-19.50
Lektioner:
51
Do you want to feel more confident talking to people and improve your grammar? In this course you will discuss various topics such as food culture, festivals and celebrations, health and lifestyle. You will also review fundamental grammar including verb tenses, sentence structure and prepositions.
Course material and homework will be handed out in class or provided online via our learning platform, Moodle, and is included in the price.
No lesson on 15/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

English Conversation for Fluency (B1+)

Start: onsdag 7. februar
ons 10.00-12.35
Underviser:
TESOL Benjamin Galvin
Pris:
kr. 2515 (kr. 2225)
Holdnr.:
28343
Periode:
07.02.2018 til 20.06.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.206
Tidspunkt:
ons 10.00-12.35
Lektioner:
54
Do you want to improve your conversation skills and focus on your pronunciation? In this course you will discuss topics such as culture and etiquette, social networking, relationships and topics of your own choice. The course includes British English pronunciation and intonation practice. You will also learn to identify sounds correctly, using the phonetic alphabet. Course material and homework will be handed out in class or provided online via our learning platform, Moodle, and is included in the price.
No lesson on 14/2.

Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Fransk

Fransk 4 (A2)

Start: torsdag 5. april
tor 18.30-20.35
Underviser:
cand.mag. Kamel Benkaaba
Pris:
kr. 1415 (kr. 1275)
Holdnr.:
28380
Periode:
05.04.2018 til 21.06.2018
Sted:
Lyngby Private Skole, Lyngby Hovedgade 56
Lokale:
5B
Tidspunkt:
tor 18.30-20.35
Lektioner:
27
Fransk 4 er for dig, som netop har afsluttet Amical A1 eller haft ca. 100 timers franskundervisning for nylig. Det kan også være, at du har lært fransk for længe siden og nu har lyst til at friske dit franske op. Er du i tvivl om dit niveau, så tage den grundige test på: www.studieskolen.dk/sprogtest.
På Fransk 4 kommer du til at dykke dybere ned i det franske sprog - både grammatisk og ordforrådsmæssigt.
Du lærer flere verber, både i nutid, fremtid og i datid. Vi gennemgår også flere personlige stedord og forbindelser fx med ?il y a?, depuis, dans og pendant.
Du bliver mere sikker i samtalesituationer og kan udtrykke dig selv mere præcist og varieret. Du lærer at stille spørgsmål på flere måder, at udtrykke din mening og forklare dine holdninger, så du kan diskutere med fransktalende. Vi taler om at gå ud, om at besøge Paris, om mad i Danmark og i Frankrig - om film, mode, medier, museer, frankofoni og meget andet.
Udtalen indgår selvfølgelig stadig som et fast element i undervisningen. Vi læser kap. 1-6 i Amical A2.
Lærebøger:
Amical A2 'Livre de l'élève'. ISBN 9782090386059.
Amical A2 'Cahier d'activités'. ISBN 9782090386066. Du kan købe bøgerne i Den Franske Bogcafé, www.denfranskebogcafe.dk. Vi beder dig købe dem, inden kurset starter.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Fransk 7 (B1)

Start: torsdag 5. april
tor 16.15-18.20
Underviser:
cand.mag. Kamel Benkaaba
Pris:
kr. 1415 (kr. 1275)
Holdnr.:
28381
Periode:
05.04.2018 til 21.06.2018
Sted:
Lyngby Private Skole, Lyngby Hovedgade 56
Lokale:
5B
Tidspunkt:
tor 16.15-18.20
Lektioner:
27
Savner du at få talt fransk? Er det lidt rustent, men alligevel ikke så langt væk? Hver torsdag formiddag taler vi om dagens Frankrig. Vi taler om nyheder, kultur, samfund og ferie i Frankrig gennem forskellige teksttyper ? vi læser lettere avisartikler, korte historier, lytter til sange og taler om film. Vi træner både udtalen og forståelse gennem lytteøvelser. Du får frisket din franske grammatik op på en sjov og dynamisk måde. Vi diskuterer forskellene mellem dansk og fransk kultur og mentalitet. Der er højst 16 deltagere på holdet, så du får rig lejlighed til at tale en masse fransk.
Lærebog: Grammaire progressive du français. Niveau intermédiaire. Nouvelle édition (CLE). Du kan købe bogen i Den Franske Bogcafé, www.denfranskebogcafe.dk. Underviseren uddeler yderligere materiale, som er inkluderet i prisen.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Fransk 1 og 2 for begyndere (A1) - Farum

Start: tirsdag 6. februar
tir 9.30-12.05
Underviser:
cand.mag. Kamel Benkaaba
Pris:
kr. 2420
Holdnr.:
28347
Periode:
06.02.2018 til 19.06.2018
Sted:
Farum Kulturhus, Stavnsholtsvej 3, Farum
Lokale:
24,2
Tidspunkt:
tir 9.30-12.05
Lektioner:
51
Lær at tale fransk. Kurset er for begyndere, men allerede fra starten får du redskaber til at tale lidt fransk, så du kommer hurtigt i gang med at bruge sproget.
Du får et godt ordforråd, som du kan bruge med det samme i mange forskellige situationer. Du lærer fx at præsentere dig og at fortælle lidt om dig selv. Du lærer også at beskrive situationer og genstande. Gennem hele kurset arbejder vi med udtale. Vi gennemgår den mest grundlæggende grammatik. Og så taler vi selvfølgelig om franske høflighedsformer - hvornår skal du være Des/dus med franskmændene? Vi taler om Paris og franskmænd. Hvilke franskmænd kender du? Vi præsenterer dig for et par stykker.
Vi tager udgangspunkt i lærebogen Amical, der også giver dig mange informationer om Frankrig og fransk kultur. Lærebøger: Amical A1 'Livre de l'élève?. ISBN 9782090386028. Amical A1 'Cahier d'activités'. ISBN 9782090386035.
Vi læser kap. 1-14. Du kan købe bøgerne i Den Franske Bogcafé, www.denfranskebogcafe.dk. Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Underviseren uddeler 'Den lille nøgle til fransk grammatik', som er inkluderet i prisen.
Ingen undervisning 13/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Fransk 3 og 3+ (A1) - Holte

Start: mandag 5. februar
man 18.00-20.35
Underviser:
cand.ling.merc. Elsebeth Lange
Pris:
kr. 2395 (kr. 2120)
Holdnr.:
28350
Periode:
05.02.2018 til 25.06.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.206
Tidspunkt:
man 18.00-20.35
Lektioner:
51
Du gennemgår to trin på dette kursus. Fransk 3 og 3+ er for dig, som kan tale lidt fransk i nutid og en lille smule datid, eller som har lyst til at repetere. På kurset kommer du til at arbejde meget mere med datid: passé composé og imparfait. Du lærer at stille spørgsmål på flere måder, at udtrykke din mening og forklare dine holdninger, så du kan diskutere med fransktalende. Vi taler om vejret, om arbejdet, om mode før og nu, om familien, weekendaktiviteter og om ferier.
Vi arbejder videre med den grundlæggende franske grammatik. Du lærer flere verber, både i nutid og i datid. Vi gennemgår også flere personlige stedord og forbindelser fx med ?il y a?.
Udtalen indgår selvfølgelig stadig som et fast element i undervisningen. Vi tager udgangspunkt i lærebogen Amical og læser kap. 15-24.
Lærebøger: Amical A1 'Livre de l'élève?. ISB 9782090386028. Amical A1 'Cahier d'activités'. ISBN 9782090386035. Du kan købe bøgerne i Den Franske Bogcafé, www.denfranskebogcafe.dk.
Ingen undervisning 12/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Fransk 10 (B2) Conversation - Holte

Start: mandag 5. februar
man 15.00-17.35
Underviser:
cand.ling.merc. Elsebeth Lange
Pris:
kr. 2395 (kr. 2120)
Holdnr.:
28355
Periode:
05.02.2018 til 25.06.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.206
Tidspunkt:
man 15.00-17.35
Lektioner:
51
Vous avez un bon niveau en français mais vous avez encore des difficultés à comprendre le français des médias et à vous exprimer aisément et efficacement. Chaque lundi nous parlons de la France d´aujourd´hui. Dans ce cours nous travaillons avec différents médias : articles de presse, revues, reportages... Nous parlons de la société française, de son évolution, mais aussi de l´art de vivre à la française. Chaque semaine vous recevez un article à lire ou une courte vidéo à regarder. En cours, nous travaillons la grammaire en contexte et nous discutons du thème étudié. Vous allez enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension d´une façon dynamique.
Pas de cours le 12/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Spansk

Spansk 3 (A1) - Holte

Start: onsdag 7. februar
ons 16.00-18.35
Underviser:
cand.mag. Mette Ea Tegen Kristensen
Pris:
kr. 1415 (kr. 1275)
Holdnr.:
28358 
Periode:
07.02.2018 til 25.04.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.206
Tidspunkt:
ons 16.00-18.35
Lektioner:
27
Bliv bedre til at tale med spaniere og latinamerikanere. Du bliver bedre til at indgå i en samtale på spansk, og du lærer flere måder at spørge og argumentere på.
Du får et godt ordforråd, som du kan bruge, når du er på rejse, du lærer fx at fortælle om seværdigheder og at bede om oplysninger.
Vi taler om boligformer og -indretning i de forskellige lande, og du lærer at fortælle om, hvor og hvordan du selv bor.
Vi arbejder både med Spanien og Cuba, så du får indblik i, hvad bl.a. hovedstæderne Madrid og Havanna har at byde på af kultur og historie.
Kurset er for dig, der allerede kan tale lidt spansk og nu gerne vil lære mere eller har lyst til at repetere. Vi gennemgår gerundium og datiden præteritum, og vi fortsætter gennemgangen af tillægsord og forskellige stedord.
Lærebøger: Caminando (Grundbogen stk. 5A-6D) og Caminando Øvebog (Gyldendal, begge nyeste udgave).
Vi beder dig anskaffe bøgerne, inden kurset starter. Du kan med fordel købe dem på www.gyldendal-uddannelse.dk.
Ingen undervisning 14/2 og 28/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Spansk 7 (B1) - Holte

Start: onsdag 7. februar
ons 18.50-20.30
Underviser:
cand.mag. Mette Ea Tegen Kristensen
Pris:
kr. 1055 (kr. 955)
Holdnr.:
28361
Periode:
07.02.2018 til 25.04.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.206
Tidspunkt:
ons 18.50-20.30
Lektioner:
18
Vi har stadig fokus på at øve spansk tale, så du bliver mere tryg, når du taler spansk, og du får flere redskaber til at sige din mening mere præcist.
Vi arbejder med uddrag af en spændende og humoristisk fortælling om en privatdetektiv, der leder efter en forsvunden person. Denne historie giver samtidig indblik i mange aspekter af det spanske samfund.
Underviseren udlevererer materialet på kurset.
Vi går også videre med grammatikken og bruger som udgangspunkt Tag tyren ved hornene. Denne bog kan du købe på www.tengbergmedia.com.
Ingen undervisning 14/2 og 28/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Italiensk

Italiensk 1 og 2 for begyndere (A1) - Farum

Start: mandag 19. februar
man 10.00-12.35
Underviser:
cand.mag. Mads Holm Jørgensen
Pris:
kr. 2275
Holdnr.:
28367
Periode:
19.02.2018 til 25.06.2018
Sted:
Farum Kulturhus, Stavnsholtsvej 3, Farum
Lokale:
24,2
Tidspunkt:
man 10.00-12.35
Lektioner:
51
Lær italiensk, så du kan klare dig på rejsen. Du lærer det allermest nødvendige, du har brug for, når du er i Italien.
Vi har hele tiden fokus på, at du lærer selv at tale italiensk og forstå italienere.
Du lærer at sige goddag og farvel på mange måder og på alle tider af døgnet.
Vi øver forskellige situationer, når du skal på bar og bestille kaffe og en sandwich eller de mange andre lækre ting, man kan få på en italiensk bar ? og når du skal på pizzeria. Vi øver også situationer, hvor man skal købe ind i forretninger.
Du lærer at fortælle lidt om dig selv og spørge til andre - det er godt at kunne, for italienere vil som regel gerne tale med os!
Du lærer om italienernes hverdag og deres ferier og fester.
Det vigtige er, at du lærer at tale - allerede fra første gang. Vi gennemgår den grundlæggende grammatik, der er nødvendig i de forskellige situationer, men uden at terpe. Vi har også fokus på, at din udtale bliver god og italiensk.
Vi tager udgangspunkt i lærebogen Passaparola 1 (vi læser stk. 0-12), Systime, nyeste udgave, men alle udgaver kan bruges. Vi beder dig anskaffe bogen, inden kurset starter. Du kan med fordel købe den på shop.systime.dk.

Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Italiensk 1 - for begyndere (A1) - Holte

Start: onsdag 7. februar
ons 13.50-15.30
Underviser:
cand.ling.merc. Rossana Marisa Soro
Pris:
kr. 1795 (kr. 1600)
Holdnr.:
28369
Periode:
07.02.2018 til 20.06.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.205
Tidspunkt:
ons 13.50-15.30
Lektioner:
36
Lær italiensk, så du kan klare dig på rejsen. Du lærer det allermest nødvendige, du har brug for, når du er i Italien. Vi har hele tiden fokus på, at du lærer selv at tale italiensk og forstå italienerne. Du lærer at sige goddag og farvel på mange måder og på alle tider af døgnet. Vi øver forskellige situationer, når du skal på bar og bestille kaffe og en sandwich eller de mange andre lækre ting, man kan få på en italiensk bar - og når du skal på pizzeria. Vi øver også situationer, hvor man skal købe ind i forretninger. Du lærer at fortælle lidt om dig selv og spørge til andre - det er godt at kunne, for italienerne vil som regel gerne tale med os! Du lærer om italienernes hverdag og deres ferier og fester. Det vigtige er, at du lærer at tale - allerede fra første gang. Vi gennemgår den grundlæggende grammatik, der er nødvendig i de forskellige situationer, men uden at terpe. Vi har fokus på, at du bliver god til italiensk udtale.
Vi tager udgangspunkt i lærebogen Passaparola 1 og læser stk. 0-8, Systime, nyeste udgave, men alle udgaver kan bruges. Vi beder dig anskaffe bogen, inden kurset starter. Du kan med fordel købe den på shop.systime.dk.
Ingen undervisning 14/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Italiensk 3 (A1) - Holte

Start: onsdag 7. februar
ons 11.50-13.30
Underviser:
cand.ling.merc. Rossana Marisa Soro
Pris:
kr. 1795 (kr. 1600)
Holdnr.:
28370
Periode:
07.02.2018 til 20.06.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.205
Tidspunkt:
ons 11.50-13.30
Lektioner:
36
Italiensk 3 er for dig, der kan tale lidt italiensk i nutid og fortid, og som nu gerne vil enten repetere eller lære mere.
Du lærer om italiensk familieliv, både i hverdagen og i ferier. Du får et godt ordforråd, som du kan bruge, når du selv vil fortælle noget, eller når du vil stille spørgsmål ? og forstå svarene.
Vi gennemgår forskellige stedord, og du lærer hele tiden nye verber, også i ?condizionale?, som du tit har brug for, når du skal bede om eller spørge om noget på italiensk. Vi gennemgår en af bydeformerne, som du på italiensk bruger i mange forskellige situationer til hverdag.
Vi lægger vægt på, at du får en god udtale.
Vi tager udgangspunkt i lærebogen Passaparola 2, der giver dig indblik i forskellige sider af det italienske samfund.
Lærebog: Passaparola 2 (stk. 18-26), Systime, nyeste udgave, men alle udgaver kan bruges. Vi beder dig anskaffe den, inden kurset starter. Du kan med fordel købe den på shop.systime.dk.
Ingen undervisning 14/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Italiensk 6 (B1) - Farum

Start: mandag 5. februar
man 13.00-14.40
Underviser:
cand.mag. Mads Holm Jørgensen
Pris:
kr. 1710
Holdnr.:
28371
Periode:
05.02.2018 til 25.06.2018
Sted:
Farum Kulturhus, Stavnsholtsvej 3, Farum
Lokale:
24,2
Tidspunkt:
man 13.00-14.40
Lektioner:
34
In questo corso ci concentreremo sulla conversazione.
Leggeremo e discuteremo testi e articoli diversi tratti dal libro di esercizi ?Chiaro!? e dalla rivista online ?Italia Nostra?.
Avrete la possibilità di praticare e di migliorare le vostre abilità orali tramite giochi ed attività di gruppo e individuali.
Inoltre ascolteremo musica italiana e vedremo dei filmati.
Materiale: Chiaro! Corso di italiano, livello A2, Alma Edizioni (www.almaedizioni).
Non c'è lezione il 12/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Italiensk 6 (B1) - Holte

Start: onsdag 7. februar
ons 10.00-11.40
Underviser:
cand.ling.merc. Rossana Marisa Soro
Pris:
kr. 1795 (kr. 1600)
Holdnr.:
28372
Periode:
07.02.2018 til 20.06.2018
Sted:
Kulturcenter Mariehøj, Øverødvej 246, Holte
Lokale:
StormP.205
Tidspunkt:
ons 10.00-11.40
Lektioner:
36
Dopo una breve ripetizione dei temi discorsivi e grammaticali di Passaparola 2, useremo un manuale italiano per lo studio e la pratica della comunicazione quotidiana e diversi racconti per accrescere le conoscenze letterarie. Useremo spesso e volentieri tasks e giochi didattici divertenti. L'insegnante aiuta nell'acquisto del materiale dall'Italia.
Non c'è lezione il 14/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

Italiensk 6 (B1) - Ballerup

Start: onsdag 7. februar
ons 13.00-14.40
Underviser:
cand.mag. Mads Holm Jørgensen
Pris:
kr. 1795
Holdnr.:
28373
Periode:
07.02.2018 til 20.06.2018
Sted:
Tapeten, Magleparken 5, Ballerup
Lokale:
E
Tidspunkt:
ons 13.00-14.40
Lektioner:
36
In questo corso ci concentreremo sulla conversazione.
Leggeremo e discuteremo testi e articoli diversi tratti dal libro di esercizi ?Chiaro!? e dalla rivista online ?Italia Nostra?.
Avrete la possibilità di praticare e di migliorare le vostre abilità orali tramite giochi ed attività di gruppo e individuali.
Inoltre ascolteremo musica italiana e vedremo dei filmati.
Materiale: Chiaro! Corso di italiano, livello A2, Alma Edizioni (www.almaedizioni).
Non c'è lezione il 14/2.
Læs mere Læs mindre

Der er desværre ikke flere pladser. Skriv dig på venteliste her

Der er kommet nye pladser. Tilmeld dig her

tilmeld dig nyhedsbrev

Vil du gerne være opdateret og vide, hvad der sker på Studieskolen?


Så tilmeld dig vores nyhedsbrev.

 

Klik her.
Ana Monge del Olmo

Ana Monge del Olmo er født i Zaragoza, hovedstaden i Aragonien, der ligger i det nordøstlige Spanien mellem Catalonien og Baskerlandet. Ana har rejst meget både inden og uden for Spanien og har boet i flere forskellige europæiske lande samt i Japan og USA.

Under opholdet i Japan begyndte hun sin karriere som spanskunderviser, da hun meldte sig som frivillig lærer.

I 2005 flyttede hun til Danmark, hvor hun fortsatte sine studier og blev uddannet som cand.mag. i engelsk og spansk. Ana har arbejdet en del år inden for folkeoplysningen og underviser også i spansk på den engelsksprogede skole Copenhagen International School. Hun er certificeret eksaminator i spansk som fremmedsprog (DELE).

 

Ana anbefaler:

  • Zaragoza i oktober måned. Den 12. oktober fejres “El Pilar”, der er helgen for alle spansktalende. Igennem byens gader bevæger sig optog med deltagelse af mennesker iklædt regionale dragter fra mange latinamerikanske lande samt andre egne af Spanien. Optoget ender ved katedralen, hvor alle lægger blomster ved helgenstatuen.
  • Cantabrien, beliggende nordpå ud mod Biscayen, er en af Anas favoritregioner i Spanien. Her kan man finde pittoreske og meget charmerende små byer som Laredo, Santillana del Mar, Castro Urdiales, San Vicente de la Barquera m.fl.
  • www.elpais.com der giver et godt nyhedsoverblik og indeholder mange interessante artikler. Dette dagblad er velegnet, hvis man vil holde sig orienteret om, hvad der foregår i det spanske samfund.
  • Documentos RNE - for download af dokumentarudsendelser på spansk og med en spansk vinkel.
  • Københavns Hovedbibliotek der har et stort og godt udvalg af skønlitteratur på spansk.
Mads Holm Jørgensen

Mads er cand.mag. i italiensk og har i flere omgange boet flere forskellige steder i Italien før og under studietiden. Hans speciale er oversættelse, og han har i særdeleshed arbejdet med tekster med store mængder dialekt og regionale islæt. Han fik sin sproglige opdragelse i palermitanske omklædningsrum før og efter lokale fodboldkampe under et længere ophold på Sicilien - ikke alle af de tillærte gloser optræder i lærebøgerne! Mads har boet i Nord-, Mellem- og Syditalien og har en stor interesse for regionale og lokale forskelle og kuriositeter. Derudover er han meget glad for den italienske musiktradition, navnligt de store ’cantautori’ – vise- eller folkesangere – som Fabrizio de André og Luigi Tenco.

 

Mad og vin fylder også meget, og under mottoet ”Der er ikke noget, der hedder dårlig fodbold” bliver det til adskillige årlige ture til Italien, som må siges at kunne levere på disse tre områder.

 

Udover at undervise driver Mads sin egen oversættervirksomhed.

 

Mads anbefaler:

Mad og drikke – Tag til Bologna og find ud af, at det ikke hedder ’spaghetti alla bolognese’, men ’tagliatelle al ragù’. Derudover er der nu noget særligt ved at drikke en Campari-soda på Markuspladsen.

 

Steder – Det rå og rustikke findes bedst på Sicilien. Køb den traditionelle hat ”’na còppula” og vandr som Michael Corleone igennem det fantastiske landskab.
Er man mere til det elegante, skal man opleve en opera i Venedigs Teatro La Fenice.

 

Musik – Poesien i Fabrizio de Andrés tekster er forførende. Han er bestemt mere sammenlignelig med Lenoard Cohen end Rasmus Seebach.

Rossana Marisa Soro italiensk på Studieskolen
Rossana Marisa Soro

Rossana Marisa Soro er cand.ling.merc. i International Business Communication og italiensk fra CBS, hvorfra hun også har en bachelor i engelsk og italiensk. Hun er statsautoriseret translatør og tolk i italiensk og oversætter, og ikke mindst italiensklærer.

Inden for italiensk litteratur vil Rossana gerne anbefale alle at læse "Canne al vento", "Cosima", "L'edera" og "Elias Portolu" af Grazia Deledda (vinderen af Nobelprisen i litteratur i 1926); "Cristo si è fermato a Eboli” af Carlo Levi, Eugenio Montales hermetiske digte og Susanna Agnellis “Vestivamo alla marinara”.

Fra den sardiske madlavningstradition anbefaler hun ”Ravioli di ricotta e limone in sugo di pomodoro”, malloreddus-gnocchi, ”Savadas” (indbagt pecorino-ost med honning), amaretti (makroner af søde og bitre mandler) og ”casadinas” (små tærter med ricotta og ost) og selvfølgelig det dejlige fladbrød ”pane carasau”, og inden for vinverdenen rødvinen Cannonau di Sardegna og hvidvinen Vermentino.

Kamel Benkaaba

Kamel er født i Toulon i Frankrig og har boet i Danmark i 11 år. Han er cand.mag. i Film- og Medievidenskab fra Københavns Universitet og har desuden et maîtrise-diplom i information og kommunikation fra Aix-en-Provence. Kamel  er ekstern lektor i  Film- og Medievidenskab og har også undervist i fransk på Københavns Universitet. Han har 25 års erfaring i at undervise i fransk sprog på både folkeskole-, gymnasie- og universitetsniveau. Han har undervist på universitetet i Aix-en-Provence og har været gæsteunderviser på Sorbonne Nouvelle Universitet i Paris. Han holder jævnligt foredrag i både Danmark og Frankrig om fransk film og kultur.

 

Kamel anbefaler lige nu:

Steder: Sydfrankrig er min hjemegn, og jeg har derfor valgt tre fantastiske steder fra Provence, Alpes Côte d'Azur:

 

Litteratur: Selvom det er en meget barsk historie, vil jeg anbefale Leila Slimanis "Chanson douce", som fik den største litterære pris i Frankrig i 2016 (Prix Goncourt). Jeg vil også nævne Négar Djavadis ambitiøse roman "Désorientale", der samler mange temaer, private såvel som historiske.

 

Film: der er mange store instruktører i Frankrig, bl.a. François Ozon, Bruno Dumont, Claire Denis. Én af de mest udfordrende og spændende er efter min mening Philippe Grandrieux, hvis film er eksperimentelle og giver tilskueren en stærk sanseoplevelse.

Ben Galvin Studieskolen
Ben Galvin

Ben is a TESOL qualified teacher with a strong business background gained in the telecoms and insurance industries. He is a qualified telecoms engineer and has worked on some interesting and unusual projects in his telecoms career. Ben is from West Yorkshire in the north of England and is a keen hiker. Living so close to the Yorkshire Dales National Park gave him the chance to walk in some of England’s most beautiful countryside.

Ben moved to Denmark and began teaching a year ago and he really enjoys watching his students develop their English skills and seeing their confidence grow. He loves meeting people from all over the world and learning about different cultures.

 

Ben recommends:

Food & drink – a homemade steak and ale pie and a pint of Black Sheep bitter in a cosy Dales pub, especially good after a long day’s hiking!
Places to visit – The beautiful and historic city of York, the modern and vibrant city of Leeds and the idyllic village of Kettlewell.
Learning tips – Watch English television and listen to English radio, it’s a great way to learn from native speakers. Never be afraid to speak, it doesn’t matter if you make mistakes.

Elsebeth Lange

Elsebeth Lange er uddannet cand.ling.merc. i fransk som hovedfag og engelsk som bifag og har desuden en ph.d. i fransk fra Copenhagen Business School. Hun har studeret i både Frankrig og Québec og undervist kommunikationsstuderende i fransk på CBS siden 1988 og på Københavns Universitet siden 2016. Hun har sideløbende virket som translatør i fransk og har desuden bidraget til en række bøger om kultur og sprog. Hun er fx forfatter til en fransk fagsproglig parlør om projektledelse Les 100 mots du management de projet, Éditions Ophrys, Paris, 2014.

Hun brænder for fransk som fagsprog, altså fransk brugt til alverdens praktiske, kommunikative formål, og som professionel generalist interesserer hun sig for en bred vifte af vidensområder lige fra kultur, sprog, historie og samfundsforhold til arkitektur, handel, transport og sejlsport. Og frem for alt er hun som entusiastisk pædagog optaget af at skabe de bedst mulige rammer, for at andre kan få glæde af hendes erfaringer med fransk og fremmedsprogsindlæring.

 

Elsebeth anbefaler:

Fransk er mange ting, og kan læres på utallige måder. Gå efter emner, der interesserer lige netop dig, og typer af tekster, som du synes er spændende.

Internettet er en guldgrube af tekster på alle niveauer og om alle emner, tag et kig fx på TV5MONDE eller på Radio France Internationale (med tekstet tale), som henvender sig til folk, der ikke har fransk som modersmål.

At lytte til fransk radio på internettet er en anden god måde at lære at forstå fransk, som det bruges i tale og samtale – og det kan du gøre, mens du går tur, laver mad, rydder op eller drikker te på sofaen – prøv fx France Inter, Radio Classique eller Europe 1 evt via app’en Radios France, eller lyt til News in Slow French (med transkription).

Podcasts er noget mange medier tilbyder, her er ét specielt til undervisningsbrug.

Rejs, snak, lyt og lær! Fransk trænes bedst blandt fransktalende i deres egne hjemlande, men allerbedst hvis du har forberedt dig grundigt på forhånd hjemmefra. Så snak med din lærer om, hvad dine franskbehov er, så vi kan hjælpe dig bedst muligt at med nå dine mål.

Mette Tegen Kristensen

Mette Tegen Kristensen er cand.mag. i spansk fra Københavns Universitet. Hun har siden 2007 undervist i spansk på forskellige niveauer inden for folkeoplysningen og underviser i dag også ved KBHSYD, hvor hun kører intensive spanskhold på gymnasieniveau for voksne.

Mette har boet og er ofte i Madrid, da en del af hendes spanske familie er bosiddende her. I Spanien vil Mette anbefale byen Madrid, en by der har det meste fra det mere alternative til det mere etablerede, både hvad angår museer, koncerter, teatre og bydelskvarterer. Desuden ligger byen tæt på la Sierra de Guardarrama, hvor skøn natur og bjerge giver mulighed for fantastiske vandreture.

 

Mette anbefaler:

I Madrid:

  • at man til tider tager en taxa, da man her får mulighed for at have dialoger med taxachauffører om emner, man selv bringer på bane.
  • CaixaForum - et museum med ofte fantastiske fotoudstillinger.

 

På nettet:

  • RTVE har lavet programserien ’Españoles en el mundo’, hvoraf nogle er med undertekster og giver et godt indblik i dagligdagssproget i Spanien. Et program der kan anbefales til de mere øvede.
  • Pregunta Ya! som er korte interviews om emner, hvor man kan få spansktalendes svar på næsten alt mellem himmel og jord. Velegnet til let øvede.
  • På YouTube ligger også spansk grammatik, hvor især ASK undervisning giver et meget overskueligt indblik i spansk basisgrammatik, om end det er på norsk.

 

Læsestof:

  • Bogserien Lola Lago med indlagt cd. De små krimier findes i forskellige sværhedsgrader.

Jacqueline
Jacqueline Rousselon

Jacqueline Rousselon er født i Marseilles i Frankrig, og hun har boet i Danmark i 20 år. Jacqueline er, hvad der svarer til cand.mag. fra Frankrig. Hun har 20 års erfaring i at undervise i fransk sprog, kultur og samfund ikke bare i Danmark, men mange steder i hele verden. Jacqueline har f.eks. undervist i Aix-en-Provence, i Vermont i USA og på Harvard University i USA.
Jacqueline tager til Frankrig to-tre gange om året for at være sammen med familie og venner.

Jacqueline anbefaler lige nu:
Steder -
Prøv de forskellige franske regioner, én ad gangen, de er meget forskellige indbyrdes. Det er blandt andet variationen mellem regionerne, der gør Frankrig så spændende. Hvis man er i Frankrig i længere tid, så kan man opleve noget helt andet, hvis man tager på en weekendtur til en anden region, det kan blive helt eksotisk.
Mad - Igen er det de regionale forskelle, der er mest fascinerende. Man skal spise det lokale køkken, det gør franskmænd altid. Prøv f.eks. om sommeren maden fra Sydfrankrig, der er baseret på olivenolie og grøntsager. Det bedste kød er lam fra de franske alper, det har en helt unik kraftig smag.
Film - Hold øje med Grand-biografen i København. De viser mange gode franske film, især mandag eftermiddage. Franske film er ofte både sjove og underholdende og handler om almindelige menneskers historie. De kan helt klart anbefales.

Rosa Isabel Cuc Bernabé

Rosa Isabel Cuc Bernabé er vokset op i en traditionel mayafamilie i Campeche i det sydlige Mexico. Siden flyttede hun til Mexico City, hvor hun tog en BA i Spansk Sprog og Litteratur og en MA i Latinamerikastudier fra Universidad Autónoma de México i Mexico City, der er et af Latinamerikas største og ældste universiteter. Derudover har Rosa taget adskillige kurser i spansk filologi, lingvistik, semantik, didaktik og pædagogik.

 

Rosa har arbejdet mange år som gymnasielærer i spansk i Mexico City samt på universiteter i Mozambique og Nicaragua. Dertil har hun i adskillige år undervist udlændinge i spansk i både Mexico og Danmark. Hun er dansk gift og har boet i Danmark i to perioder siden 2001. Rosa Isabel er meget interesseret i spansk og latinamerikansk kultur, og hun inddrager litteratur, film, musik, dans og meget andet i sin undervisning. 

 

Rosa anbefaler:

  • Sevilla er en eventyrlig by, som er indbegrebet af spansk kultur. Der er den imponerende katedral, den fantastiske mauriske arkitektur og de små flamencobarer med tapas, musik og dans.
  • Campeche i Mexico er en lidt ukendt perle, som er på UNESCO’s liste over verdenskulturarv. Byen ligger ud til den Mexicanske Golf og byder på historiske fæstningsværker, hyggelige og farverige gader og ture til mayaruiner.
  • Cervantino i Guanajuato er en af de vigtigste kulturfestivaler i Latinamerika. Guanajuato er på UNESCO's verdensarvsliste, og den regnes for en af de smukkeste byer i Mexico.

 

Spansk i København

  • Edith Tamayo og Trio Domison er en gruppe, der spiller traditionel musik fra Mexico og andre latinamerikanske lande. De optræder jævnligt i Københavnsområdet.
  • Global Copenhagen og Verdenskulturcentret på Nørrebro har tit koncerter med latinamerikanske kunstnere og mange andre kulturarrangementer.

 

Spansk på nettet

  • Tío Spanish er en kanal på YouTube, hvor man kan se små videoer på spansk om alt fra spanske juletraditioner til bøjning af verber.
  • Fundéu (Español Urgente) er en Facebook-side med artikler, der går i dybden med det spanske sprog. Kun for folk med avancerede spanskkundskaber.

 

Mad

  • Der er kommet flere gode tacosteder i København, hvor man kan smage traditionel mexicansk mad, der er (næsten) lige så god som i Mexico. La Hija de Sanchez i Kødbyen og Blue Taco i Blågårdsgade er to gode steder.