Menu

Dansk for polsktalende 1 - for begyndere

Start
Wednesday September 15
Price
DKK 3,110
Reduced price
DKK 2,855
Lessons
42
Start 15.09.2021
Period 15.09.2021 to 22.12.2021
Lessons 42
Class no. 1580-21
Teacher cand.mag. Nina Kirkowska
 
Location Gothersgade 14, 1. floor
Room 106A
Time Wed 17:30 - 20:00
Price DKK 3,110
Reduced price DKK 2,855
Time Wed 17:30 - 20:00

Zobacz wersje polska ponizej

Dansk for polsktalende - begynderkursus
Lær dansk sammen med andre, der har polsk som modersmål. Dette kursus er specielt tilrettelagt til dig, der taler polsk og gerne vil i gang med at tale dansk.
Underviseren har selv polsk som modersmål og kan derfor nemt hjælpe dig i gang med at lære dansk.

Du lærer at tale dansk i en masse forskellige situationer, og du lærer fx at:


  • hilse på en dansker, føre en kort samtale, bruge høflighedsfraser

  • præsentere sig selv med flere simple sætninger

  • formulere enkle sætninger og spørgsmål

  • stille og svare på spørgsmål om, hvad du kan/ikke kan lide, interesserer dig for

  • beskrive dig selv og andre

  • sige, hvad klokken er

  • købe madvarer og bestille på en café


Vi arbejder også specifikt med de bogstaver og ord, der typisk er svære at udtale for polsktalende. Vi arbejder også med tryk og stumme bogstaver. På den måde får du større selvtillid, når du taler dansk.

Vi arbejder også med den danske grammatik - især hvor der er stor forskel på dansk og polsk. Underviseren bruger eksempler og sammenligninger for at gøre den danske grammatik nemmere og mere forståelig.

Vi skal fx snakke om syntaks, pronomener og bøjningsformer af substantiver og verber. Du lærer også at bruge de forskellige præpositioner og konjunktioner og at tale lidt i datid.

Hvordan foregår timerne?
Vi fokuserer på at styrke dit dansk gennem samtaler, brug af autentiske materialer (artikler, YouTube videoer), rollespil, quizzer, spørgelege og lignende. Timerne er sjove, og du er med til at vælge de emner, som vi taler om.

Der er flere skriftlige og mundtlige opgaver, som du modtager personlig feedback på fra underviseren.

Få samlet overblik over kurset og materialerne
Du får adgang til Moodle, der er vores online læringsplatform. Her har du et samlet overblik over hele kurset. Du har også kontakt med de andre kursister, og I kan tale om, hvad der sker på holdet. På Moodle kan du:

  • se planen over hele kurset, de enkelte undervisningsgange og hjemmearbejde

  • se undervisningsmaterialer, også ekstra materialer

  • kommunikere med din underviser og dine medkursister

  • følge med og indhente det forsømte, hvis du er fraværende i løbet af kurset


Praktisk
Kurset er velegnet for dig, der ikke kan noget dansk, eller dig, der allerede kan lidt og nu gerne vil lære mere.

Lærebog: Sådan 1 - begynderdansk for udlændinge, ISBN 9788702144260. Til bogen hører hjemmesiden saadan.gyldendal.dk, hvor du kan høre lydfiler og lave ekstra opgaver. Du kan fx købe bogen på gyldendal-uddannelse.dk. Vi beder dig købe den, inden kurset starter.

Underviseren deler supplerende materiale ud på holdet.

Jezyk dunski dla osób mówiacych po polsku - kurs dla poczatkujacych
Ucz sie dunskiego razem z innymi kursistami, których jezykiem ojczystym jest jezyk polski. Ten kurs jest przeznaczony dla tych, którzy mówia po polsku i chcieliby zaczac mówic po dunsku.
Jezykiem ojczystym nauczyciela jest jezyk polski i dlatego z latwoscia bedzie mógl Ci pomóc rozpoczac nauke jezyka dunskiego.

Podczas kursu nauczysz sie m. in.:

  • uzywac zwrotów grzecznosciowych

  • jak nalezy sie przywitac oraz pozegnac på dunsku, rozpoczac dialog z Dunczykiem

  • zaprezentowac siebie w kilku zdaniach

  • formulowac proste pytania i odpowiedzi

  • zadawac pytania i formulowac odpowiedzi dotyczace tego, co lubisz, a czego nie, czym sie interesujesz

  • opisywac siebie i innych

  • pytac o godzine i ja podawac

  • kupowac artykuly spozywcze i zamawiac w kawiarni


Bedziesz równiez cwiczyc wymowe dunskich liter i slów trudnych do wymówienia dla osób mówiacych po polsku, ze szczególnym uwzglednieniem akcentu i liter niemych. W ten sposób zyskasz wieksza pewnosc siebie, kiedy bedziesz mówic po dunsku.

Poznasz dunska gramatyke. Dowiesz sie, jakie sa róznice miedzy gramatyka dunska i polska. Nauczyciel uzywa przykladów i porównan, aby gramatyka dunska byla latwiejsza i bardziej zrozumiala.

Bedziemy np. rozmawiac o skladni, zaimkach i odmianie rzeczowników i czasowników. Dowiesz sie równiez, jak uzywac róznych przyimków i spójników. Ponadto nauczysz sie mówic w czasie przeszlym.

Jak przebiegaja zajecia?
Koncentrujemy sie na rozwijaniu znajomosci jezyka dunskiego poprzez uczestnictwo w dialogach, wykorzystanie materialów autentycznych (artykuly, video YouTube), odgrywanie scenek, rozwiazywanie quizów, uczestnictwo w grach, zabawach jezykowych itp. Lekcje przebiegaja w milej atmosferze, a kursisci pomagaja wybrac tematy o których rozmawiamy.

Uczestnicy kursu wykonuja wiele zadan pisemnych i ustnych. Kazdy uczestnik otrzymuje informacje zwrotna od nauczyciela.

Uzyskaj ogólne informacje na temat kursu i materialów
Zapisujac sie na kurs uzyskasz dostep do systemu Moodle, naszej platformy do nauki online. Tutaj znajdziesz informacje na temat calego kursu. Ponadto bedziesz miec mozliwosc porozumiewania sie z kolegami i kolezankami z grupy. W systemie Moodle mozesz:

  • zobaczyc plan kursu, zawartosc poszczególnch zajec dydaktycznych i prace domowe

  • zobaczyc materialy dydaktyczne, w tym materialy dodatkowe

  • komunikowac ze swoim nauczycielem i innymi uczniami

  • kontynuowac nauke i nadrabiac zaleglosci, jesli nie ma Cie na zajeciach



Praktyczne informacje
Kurs jest odpowiedni dla tych, którzy nie znaja jezyka dunskiego, lub dla tych, którzy w pewnym stopniu znaja ten jezyk i chca nauczyc sie wiecej.

Podrecznik: Sådan 1 - Dunski dla poczatkujacych, ISBN 9788702144260. Ponadto mozna korzystac ze strony internetowej saadan.gyldendal.dk, gdzie dostepne sa pliki audio i dodatkowe zadania. Podrecznik mozesz kupic np. na stronie internetowej gyldendal-uddannelse.dk. Prosimy o zakup podrecznika przed rozpoczeciem kursu.

Dodatkowe materialy otrzymasz od nauczyciela.












Nina Kirkowska

Nina er cand.mag. i arkæologi og læreruddannet i Polen. I Danmark har hun uddannet sig som Prince2 projektleder. Nina har boet i Danmark siden 1996. Hun har arbejdet som pædagog, leder, oversætter og konsekutiv- og simultantolk mellem polsk og dansk og polsk og engelsk. Nina interesserer sig for yoga og mindfulness, og hun har i mange år arbejdet som yogalærer. 

Nina har undervist i polsk siden 2010 og i dansk for polsktalende siden 2020. Som polskunderviser er hun optaget af sprogenes oprindelse og kontrastiv lingvistik. Hun kan lide at sætte det polske sprog i kontrast til det danske og fremhæve forskelle og ligheder i sprogene, som begge tilhører den indoeuropæiske sprogfamilie. 
Polsk indgår i den vestslaviske sproggruppe og er det mest talte slaviske sprog lige efter russisk. Sproget er det officielle sprog i Polen og tales af ca. 65 millioner mennesker. 
”The Polish language sounds like leaves rustling” (”Język szeleszczących liści”), siger udlændinge om sproget, som udfordrer på det udtalemæssige plan.
Show moreShow less

Dansk for polsktalende 1 - for begyndere

15 September - 22 December

Register