Marie Nytoft er cand.phil. i russisk og underviser ud over Studieskolen også på Udenrigsministeriet. Hun har mange års undervisningserfaring, deriblandt fra Copenhagen Business School. Derudover arbejder hun som rejseguide, tolk og oversætter.

Marie anbefaler lige nu:
Mad og drikke: ”Vodka og saltagurker, det ved man hvad er, evt. suppleret med marinerede og saltede svampe! Hvilken vodka? Enten den helt almindelige eller eventuelt en Pertsovka med chili og en anelse honning.”

Sted: ”Sankt Petersborg, Sankt Petersborg, Sankt Petersborg...”

Litteratur: ”Hvis jeg skal holde mig til oversatte samtidige forfattere, vil jeg anbefale Aleksijevitj, Sorokin, Pelevin og Slapovskij. Hvis vi tager noget lidt ældre, kan man ikke komme uden om Bulgakovs mesterværk ’Mesteren og Margarita’ og Venedikt Erofejevs filosofiske drukroman ’Moskva-Petushki’. I det hele taget skal man ikke spørge mig om russisk litteratur, for det hænder, at jeg ikke er til at stoppe…”

Lioudmila Trier, cand.mag. i russisk og musik fra Københavns Universitet, vækker russisk sprog og kultur til live i Danmark.
Født i Ruslands hjerte, Moskva, bringer hun omfattende erfaring fra en karriere fyldt med undervisning på diverse skoler i København. Hendes arbejde ved Udenrigsministeriet og mange år ved det Russiske Center for Videnskab og Kultur har styrket hendes rolle som en passioneret formidler af russisk kultur og sprog.
Hun er overbevist om, at sprog er mere end et kommunikationsværktøj - det er nøglen til forståelse, viden og tolerance.