Aldrig har så mange danskere været på besøg i Tyskland. Vi er vilde med vores nabo i syd.
Vi ligner hinanden på mange måder, vi tyskere og danskere. Vi kommer naturligt og godt ud af det med hinanden. Heldigvis, for vi er jo tætte naboer. Men pas alligevel på, der er trods alt nogle forskelle.
Hvis du gerne vil blende ind, når du er i Tyskland, så hjælper det at kende forskellige koder og gode råd til, hvordan du skal opføre dig. På den måde kan du fremvise goodwill og få et endnu bedre forhold til vores naboer.
Læs vores ti gode råd til, hvordan du skal opføre dig i Tyskland.
Det betyder, at hvis du vil spørge et menneske på gaden om noget, så skal du bruge De-form.
Nu vi er ved tiltaleformer, så er tyskerne vilde med titler. 'Herr' og 'Frau' siger man hele tiden til hinanden. Men hvis det overhovedet er muligt, så skal man have den rigtige titel med også. Det betyder, at det slet ikke er utænkeligt at høre en sætning som "Guten Tag, Frau Professor Dr. Dr. Müller"!
PS 'Dr. Dr.' er ikke en fejl. Hvis en tysker har flere højere universitetsgrader, så nævner man dem. Det er derfor ikke usædvanligt, hvis du møder en 'Dr. Dr.' eller endda en 'Dr. Dr. Dr.'!
Når du skal drikke, løfter du dit glas, ser din partner eller dine venner i øjnene og siger “Prost!” eller “Zum Wohl!” Det er vigtigt at se hinanden i øjnene! Hvis du ikke gør det, er du ikke bare uhøflig, det bringer uheld! Så Prost!
Vi ligner hinanden på mange måder, vi tyskere og danskere. Vi kommer naturligt og godt ud af det med hinanden. Heldigvis, for vi er jo tætte naboer. Men pas alligevel på, der er trods alt nogle forskelle.
Hvis du gerne vil blende ind, når du er i Tyskland, så hjælper det at kende forskellige koder og gode råd til, hvordan du skal opføre dig. På den måde kan du fremvise goodwill og få et endnu bedre forhold til vores naboer.
Læs vores ti gode råd til, hvordan du skal opføre dig i Tyskland.
1. Kom til tiden
Hvis du har en aftale med en tysker, så kom til tiden. Lad være med at komme for sent – ligegyldigt om det er en privat eller forretningsmæssig aftale. En aftale er en aftale, og punktlighed er stadig vigtigt i Tyskland. Så viser du, at de kan stole på dig.2. Søndag er til det stille liv
Mange danskere ejer eller lejer en lejlighed i Tyskland, de fleste i Berlin. Hvis du er en af de heldige, så er der et rigtig godt tip her: Du må ikke larme om søndagen! Ikke noget med at bore i væggen eller slibe gulve. Om søndagen skal der være ro.3. Vent på den grønne mand
Når du står og venter for rødt lys ved en fodgængerovergang, og der ikke er nogen trafik, hvad gør du så? Kunne du ikke finde på at snige dig over alligevel? Det skal du ikke gøre, når du er i Tyskland. Og hvis du alligevel gør det, så skal tyskerne nok gør dig opmærksom på, at du har forbrudt dig mod loven! Det gør kun en udlænding.4. Mineralwasser, bitte
Når du er på restaurant eller café og trænger til et glas vand, så bed om Mineralwasser. Ikke noget med at bede om postevand, for det bruger tyskere kun til opvasken. Hvis du insisterer, og det lykkes dig at overtale dem, så skal du såmænd stadig betale for det.5. Forvent ikke wi-fi overalt
I Danmark er vi vant til, at der er gratis wi-fi mange steder. Men når du er i Tyskland, må du ikke forvente, at der er wi-fi på små beværtningssteder som cafeer og barer. Sagen er, at ejeren holdes ansvarlig, hvis der er kunder, der bruger nettet til ulovligheder. Så er det bedre at lade være med at tilbyde det.6. "Möchten Sie einen Kaffee?"
I Tyskland er man Des i en grad, vi slet ikke kender herhjemme. Man er Des på mange arbejdspladser, på sprogkursus på aftenskolen, mellem forældrene i børnenes skole og i mange andre tilfælde. Man kan sige, at det er god tone at være Des, når man ikke kender hinanden. Og især er yngre mennesker Des med ældre - alt andet er utænkeligt.Det betyder, at hvis du vil spørge et menneske på gaden om noget, så skal du bruge De-form.
Nu vi er ved tiltaleformer, så er tyskerne vilde med titler. 'Herr' og 'Frau' siger man hele tiden til hinanden. Men hvis det overhovedet er muligt, så skal man have den rigtige titel med også. Det betyder, at det slet ikke er utænkeligt at høre en sætning som "Guten Tag, Frau Professor Dr. Dr. Müller"!
PS 'Dr. Dr.' er ikke en fejl. Hvis en tysker har flere højere universitetsgrader, så nævner man dem. Det er derfor ikke usædvanligt, hvis du møder en 'Dr. Dr.' eller endda en 'Dr. Dr. Dr.'!
7. Husk kontanter
Du må ikke forvente, at du kan betale med kort overalt. Der er stadig mange steder i Tyskland, hvor man kun tager imod kontanter. Det er især de små steder, små cafeer og forretninger. Du må finde en Geldautomat (en hæveautomat), før du begiver dig ud i byen.8. Service?
Tyskland er et meget stort land, og derfor er der selvfølgelig forskelle fra det ene område til det andet. Men det er ikke altid, at du oplever god service i butikkerne. Du kan fx i Berlin komme ud for, at du spørger efter en pris på en vare, og så siger medarbejderen: ”Den kan du jo selv se på skiltet!” Selvom skiltet måske er godt gemt. Så sæt ikke forventningerne for højt til service i butikkerne.9. Ingen drikkepenge på bordet
Når du har været ude og spise og/eller drikke, er det god skik at give en skilling i drikkepenge. Men du må ikke bare lægge dem på bordet, som du måske har for vane i Danmark. Du skal aflevere dem direkte til tjeneren. Ellers kan du risikere, at han render efter dig.10. Prost!
Et besøg på en tysk knejpe er altid hyggeligt. Der er stemning og søde mennesker, og tysk øl er altid godt. Det kan også være, at du foretrækker vin – det gør ikke noget for denne sidste og vigtige regel.Når du skal drikke, løfter du dit glas, ser din partner eller dine venner i øjnene og siger “Prost!” eller “Zum Wohl!” Det er vigtigt at se hinanden i øjnene! Hvis du ikke gør det, er du ikke bare uhøflig, det bringer uheld! Så Prost!